2 meanings
ルーター
るーたー木工用の彫刻工具と、ネットワーク機器。辞書では同じ router だが、英語では rout（えぐる）と route（経路）という別の語から派生したとされる。
意味の関係図
- 偶然の一致（由来は別）
矢印は意味が派生した向きを示します。線のない意味どうしは、関係を裏付ける資料をまだ確認できていないものです。意味を選ぶと、その説明へ移動します。
意味と由来
1ルーター（木工具）
- 分野
- 木工
- 関係
- 原義
- 語源の言語
- 英語
- 根拠の確度
- 有力
木材などに溝を彫ったり面を削ったりする彫刻機・彫刻工具。
- 由来・語源
- 英語 router から。英語では、えぐる・掘り返すを意味する rout に、動作主を表す -er が付いた語とされる。
- 初出・成立時期
- 未確認（調査中）
2ルーター（通信機器）
- 分野
- ネットワーク
- 関係
- 由来が別（偶然の一致）
- 語源の言語
- 英語
- 根拠の確度
- 有力
異なるコンピューターネットワーク間を接続する通信機器。パケット転送の経路選択などを担う。
- 由来・語源
- 英語 router から。英語では、経路を意味する route に -er が付いた語とされる。
- 初出・成立時期
- 未確認（調査中）
出典
各資料が何を裏付けるかを併記しています。誤りや、より確かな資料をご存じの方はお知らせください。
辞書二次資料ルーター（コトバンク：デジタル大辞泉・精選版 日本国語大辞典）
小学館 コトバンク 2026-10-18参照
裏付け：ルーターが英語 router に由来し、彫刻機・彫刻工具と、ネットワーク間を接続する通信機器の意味を持つこと（該当箇所：デジタル大辞泉「ルーター（router）」）
辞書二次資料router（Wiktionary）
Wiktionary contributors Wikimedia Foundation 2026-10-18参照
裏付け：経路を決める者・機器の router が route + -er、木工用の router が rout + -er とされ、別語源の語として扱われていること（該当箇所：English: Etymology 1, Etymology 2）
注記：利用者が編集する辞書のため、補助的な出典として扱う。